Drzw balkonowe - jak zaizolować

Dzień dobry!
Proszę o pomoc i fachową radę w temacie izolacji drzwi balkonowych w mieszkaniu w bloku z lat 80. Co poprawić żeby było dobrze?
5 lat temu stare okna zostały wymienione na nowe. Wyjęto stare i w to miejsce wstawiono nowe. Niestety od początku z nowymi drzwiami był problem. W zimę czuć jak bardzo zimna jest rama i ten próg w mieszkaniu. Przez to całe to zimno promieniuję na większą cześć podłogi w salonie. 2 lata temu wykonywane były w mieszkaniu badania kamerą termowizyjną gdzie stwierdzono:
"Konstrukcyjny liniowy mostek termiczny wzdłuż progu okna balkonowego na skutek usterki montażowej stolarki okiennej polegającej na niedokładnym uszczelnieniu pianką poliuretanową."

Aktualnie mam remont balkonu - skuto płytki oraz robią nową wylewkę. Mam więc teraz dostęp do ramy drzwi balkonowych i chciałbym Was prosić o rady. Co mam zrobić żeby w prawidłowy sposób to zaizolować?
-Czy mam wykuć wzdłuż ramy bruzdę i wpuścić tam piankę?
-Czy Dodatkowo dac jeszcze styropian od góry żeby połączyć go z tym już położonym pionowo ?
-Czy robic coś od wewnątrz ?

https://zapodaj.net/b56e95900d5c0.jpg.html
https://zapodaj.net/1db1b8a1a1f12.jpg.html

Z góry dziękuje za pomoc!

Cześć,
takie duże forum i nikt nie jest w stanie pomóc ??