Konieczność przekwalifikowania się

Czy takie coś podpada pod utratę możliwości zarobkowania?
Wiele wskazuje na to, że wykonywany przez wiele lat zawód trzeba będzie zmienić na jakiś inny. Koniec z remontami, bo kończyny górne mocno straciły na sprawności - a wszystko przez mocno nieudane leczenie. I nie mam pewności, czy taki przypadek kwalifikuje się pod przyznanie renty, czy jednak niekoniecznie. Może ktoś miał do czynienia z podobnymi sytuacjami, osobiście lub ze słyszenia od znajomych? Liczę, że pomożecie mi zorientować się w sytuacji!

PS
Całe powyższe pytanie pojawiło się po przeczytaniu artykułu "Odszkodowanie za błąd medyczny / lekarski » Odszkodowanie za błąd lekarza" - po prostu mam pewne wątpliwości, czy moje rozumienie pokrywa się z faktycznym stanem prawnym.