Jak należy wykonać elewację we wnęce okiennej, przy oknie z roletą zewnętrzną (po prawej i lewej stronie okna znajdują się prowadnice rolety) ?
Czy te prowadnice powinny być widoczne czy częściowo widoczne czy może niewidoczne (wnęka docieplona odpowiednio termoizolacją) ?

zgodnie z tym jak jest napisane przez producenta rolety

Faktycznie najlepiej zobaczyć co zaleca producent rolety lub zapytać osoby która ją montuje. Zazwyczaj część obróbki szpaletu po bocznych stronach okien zachodzi na prowadnice tak żeby było ładnie i estetycznie, górny panel wiadomo musi zostać odsłonięty, czasami jeżeli docieplenie wykonywane jest grubym styropianem można zakryć górny panel od czoła styropianem jednak lepiej tego nie robić żeby w razie czego był jakiś dostęp do mechanizmu rolety (np. w razie awarii).
Pozdrawiam

Rolety są nakładane na okno i dostęp jest od wewnątrz pomieszczeń.

Ale chodzi o rolety zewnętrzne

rolety zewnętrzne - nakładane na okna (skrzynka PCV) od zewnątrz zabudowywane.

Szanowny Panie,

najlepiej zastosować się tutaj do zaleceń producenta rolety - np. całkowite ukrycie prowadnic może utrudnić jej pracę. Kwestie te powinna regulować instrukcja montażowa dołączona do rolety. Trzeba również pamiętać, że prowadnice i inne elementy rolety powinny być stabilnie zamocowane w ścianie nośnej. Warto również zachować ostrożność, aby przy wykonywaniu elewacji nie uszkodzić rolety.

Pozdrawiam serdecznie,
E-rzecznik FFiL Śnieżka