Nie potrafię znaleźć DTR (
http://www.growo.pl/fileadmin/user_uplo ... y/1676.pdf) urządzenia w której mogłoby być pokazana w jakich pozycjach nie może być montowany tak jak to jest np z pompami cyrkulacyjnymi w których jest wyraźnie pokazane w jakiej pozycji pompa nie może pracować. To że licznik nie powinien być tak umieszczony to powinien wiedzieć natomiast nie ma dokumentu który by to stwierdzał.
Jeżeli H (horizontal) tzn że powinien być zamontowany w poziomie czyli tak jak jest natomiast tarcza nie powinna być skierowana ku dołowi no chyba że zdjęcia są umieszczone nie w tej pozycji.
Tu
http://www.techem.pl/pl/kontakt/index.phtml masz stronę kontaktową z firmą produkującą te wodomierze napisz tam i opisz swój problem. Dostaniesz odpowiedź pisemną od producenta z którą możesz uderzyć do administracji.