Uważałbym na to, z opisu wnioskuje, że ściany już mają izolację terminczną od środka, źle dobrane ocieplenie z zewnątrz da wręcz gwarancję posiadania grzyba w domu, jedynym ratunkiem pozostanie wentylacja mechaniczna, która pociągnie za sobą dodatkowe koszty. Proponuję to skonsultować z fachowcem, lub podać na
forum dokłanie warstwy jakie mają ściany wraz z ich grubością, może ktoś dokona obliczeń i poda czy możliwe jest ocieplenie z zewnątrz, jeśli tak to jakie.