Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Praktyczne porady dotyczącego różnego rodzaju rozwiązań i konstrukcji. Pomysły na to, jak zbudować wiatę, wykonać wylewkę, jak zastosować drewno w łazience i wiele innych.

Moderator: Redakcja e-mieszkanie.pl

Bielawa
Początkujący
Początkujący
Posty: 8
Rejestracja: 02 sty 2018, 21:54

Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Post autor: Bielawa »

Komu można zlecić tłumaczenie budowlanej dokumentacji technicznej?

AgaMalina
Początkujący
Początkujący
Posty: 9
Rejestracja: 29 paź 2017, 23:56

Re: Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Post autor: AgaMalina »

Żle przetłumaczona dokumentacja techniczna, to tragedia. Kiedyś po koleżeńsku tłumaczyłam dokumentację techniczną i skutki były opłakane. teraz wiem, że można się z tym zwrócić do https://izabelaniewiadomska.pl/tlumaczenia-techniczne/

vauseman
Aktywny
Aktywny
Posty: 270
Rejestracja: 15 maja 2017, 10:57

Re: Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Post autor: vauseman »

Ile takie usługi kosztują?

Awatar użytkownika
Diana_S
Zainteresowany
Zainteresowany
Posty: 45
Rejestracja: 28 gru 2014, 18:04

Re: Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Post autor: Diana_S »

Z Białegostoku jest pan Marek Bagiński i jego firma ProLingua. Bardzo dobrze przetłumaczył nam techniczną dokumentację. Firma solidna na 100%.

Agat83
Zaawansowany
Zaawansowany
Posty: 495
Rejestracja: 29 lis 2016, 12:44

Re: Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Post autor: Agat83 »

U nas przygotowywaniem dokumentacji technologicznej rzetelnie zajęła się firma http://www.elpinpcb.com.pl, może więc warto do niej się odezwać, może pomóc w tej sprawie.

pleple
Początkujący
Początkujący
Posty: 29
Rejestracja: 13 gru 2017, 9:50

Re: Tłumaczenie dokumentacji technicznej

Post autor: pleple »

Najłatwiejszym rozwiązaniem w takiej sytuacji byłoby skorzystanie z tłumacza online. Polecam: https://berligo.com/tlumaczenia-jezyk-bulgarski/. Z listy możesz wybrać język, któy aktualnie cię interesuje. Potem wystarczy tylko wpisać tekst który chcemy przetłumaczyć i pojawi się wycena

ODPOWIEDZ

Wróć do „Zrób to sam - rozwiązania własne”