czy studnia chłonna może zastąpić drenaż w przydomowej oczyszczalni ścieków? chodzi mi o sytuację typu: osadnik gnilny i studnia chłonna ( nie oczyszczalnia biologiczna).

Nie.

a dlaczego nie?
zobacz:
sedyment.pl/oczyszczalnie_ze_studnia_chlonna.html

Owszem i tak. Działanie tego urządzenia może być uwarunkowane od dokładności jego wykonania oraz dużej przepuszczalności gruntu głównie na piaskach. Pytanie czy warto bo koszt nie będzie mniejszy niż zrobienie drenażu liniowego który z zasady jest skuteczniejszy.