Chciałem położyć panele,ale jest duży problem

Witam wszystkich!Niedawno kupiłem ogródek działkowy z małym domkiem.Chciałem odświerzyć trochę altankę,ale napotkałem na dość poważny problem.Pod posadzką podłoga w domku jest zaizolowana papą,która dochodzi tylko do wewnętrznej strony scian i jest wywinięta ku górze,a nie tak jak być powinno,czyli izolacja przecięta przez sciany domku.Na podłodze jest obecnie wykładzina pcv pod którą zbiera się wilgoć i robactwo.Miałem w planach położenie paneli podłogowych wychodzi na to,że wyrzuciłbym tylko pieniądze.Dodatkowym czynnikiem sprzyjającym powstawaniu wilgoci jest równy poziom posadzki w domu z ziemią na zewnątrz(wydaje mi się ,że domek powinien być na lekkim podwyższeniu).Ktoś mi powiedział,ze jedynym rozwiązaniem jest położyć izolacje jeszcze raz stopniowo odkuwając sciane domku i przeprowadzając przez nią pape.Mam nadzieje,że niejest to jedyne rozwiązanie.Chciałbym zwrócić się z pomocą do wszystkich siedzących w temacie co zrobić w owym przypadku?
Dla zobrazowania zamieszczam zdjęcie. Z góry dziękuje za pomoc i wszelkie sugestie.