Niestety chyba nie ma tu jednoznacznych przepisów - np. nie ma definicji tarasu
Generalnie jest tak, że różne budynki gospodarcze do powierzchni 35 m2 (max. 2 na każde 500 m2 działki) można budować budować bez pozwolenia, ale niektóre wymagają zgłoszenia. Trochę też zależy od umiejscowienia (odległość od granicy).
W praktyce jest tak, że każdy urząd interpretuje po swojemu - i przepisy i definicje różnych budynków. Chyba najlepiej skontaktować się z urzędem (ewentualnie miejscowym prawnikiem) i wyjaśnić sprawę (ewentualnie uderzając się w piersi). Bo skoro to już zgłoszone...
Podaję link do Prawa Budowlanego - w szczególności artykuły od 29 do 32 dotyczą zgłaszania i pozwoleń
http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/downl ... 1332Lj.pdfPowodzenia!