Przydomowa oczyszczalnia w trudnych warunkach terenowych

Witam, prosze o porade ws. budowy oczyszczalni. Warunki trudne, gleba slabo przepuszczalna - ily.
Chce zbudowac oczyszczalnie biologiczna, a od niej doprowadzic wode do zbiornika. Woda bedzie wykorzystana do podlewania - nie ma mozliwosci odprowadzenia do rowu.
Moj pomysl:
1. Oczyszczalnia blisko domu, w ostatniej jej czesci (tej z czysta wada) zamocowana pompa
2. zbiornik na wode oczyszzczona (jeszcze nie wiem jakiej pojemnosci) wkopany w ziemie ok 50 m. od domu, roznica wysokosci ok 3m. (zbiornik jest wyzej).
3. w zbiorniku kolejna pompa do podlewania i zawor przelewowy prowadzacy do poletka rozsaczajacego znajdujacego sie blisko zbiornika.

Jesli nie da sie zamontowac pompy w zbiorniku, moze potrzebny jest dodatkowy zbiornik z pompa? np taki 200-300 litrow sluzacy jako przepompownia?

Moze ktos ma podobne rozwiazanie lub moze cos doradzic? Firma od oczyszczalni stwierdzila, ze nie jest w stanie wykonac tego na takich odleglosciach i przy takiej roznicy wysokosci.

Przepraszam za brak polskich liter.
Z gory dziekuje.